sábado, 11 de abril de 2015

Reflexõles Diárias de A.A.: 11/04


11 DE ABRIL
 UMA PALAVRA PARA ELIMINAR: “CULPA”

Geralmente demorava bastante para percebermos como as nossas emoções descontroladas nos vitimavam. Notávamos logo nos outros, mas só muito vagarosamente em nós. Antes de mais nada, era preciso confessar que tínhamos muitos defeitos, mesmo que esta admissão fosse dolorosa e humilhante. No tocante às outras pessoas, tivemos de eliminar a palavra “culpa” de nosso vocabulário e nossos pensamentos.
OS DOZE PASSOS E AS DOZE TRADIÇÕES, p. 41
 
     Quando fiz meu Quarto Passo, seguindo as sugestões do Livro Grande, notei que minha lista de ressentimentos estava cheia de meus preconceitos e de culpar os outros por não ser capaz de ter sucesso e não aproveitar plenamente meus talentos. Também descobri que me sentia diferente por ser negro. À medida que continuei a praticar o Passo, aprendi que sempre tinha bebido para me livrar desses sentimentos. Somente quando fiquei sóbrio e trabalhei o meu inventário foi que eu não pude culpar mais ninguém.
______

Meditação do dia:
Eu poderia sugerir que você desse uma olhada no excessivo sentimento de culpa (…). Um certo pesar pelo que aconteceu é razoável. Mas sentimento de culpa, não.”
(Na Opinião do Bill, p. 68)


Daily Reflection


APRIL 11
A WORD TO DROP: "BLAME"


To see how erratic emotions victimized us often took a long time. We could perceive them quickly in others, but only slowly in ourselves First of all, we had to admit that we had many of these defects, even though such disclosures were painful and humiliating. Where other people were concerned, we had to drop the word "blame" from our speech and thought
TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, p. 47


When I did my Fourth Step, following the Big Book guidelines, I noticed that my grudge list was filled with my prejudices and my blaming others for my not being able to succeed and to live up to my potential. I also discovered I felt different because I was black. As I continued to work on the Step, I learned that I always had drunk to rid myself of those feelings. It was only when I sobered up and worked on my inventory, that I could no longer blame anyone.

Nenhum comentário:

Postar um comentário