quarta-feira, 30 de setembro de 2015

Preparação para o Décimo Passo


Preparação para o Décimo Passo

A melhor preparação para o Décimo Passo é programar um tempo para nosso inventário. Uma opção é reservar algum tempo na hora do almoço ou antes de dormir. Qualquer que seja o intervalo de tempo, a chave é o compromisso de fazer um inventário com regularidade.


Oração para o Décimo Passo

Rezo para continuar a:
Crescer em compreensão e eficiência;
Fazer inventários cotidianos de verificação aleatória de mim mesmo;
Corrigir erros quando eu os cometer;
Assumir a responsabilidade por meus atos;
Estar sempre consciente de minhas atitudes e comportamentos negativos e derrotistas;
Manter minha obstinação sob controle;
Sempre me lembrar que preciso de Tua ajuda;
Manter o amor e a tolerância do próximo como meu código e
continuar a rogar diariamente pela melhor maneira de servir-Te, meu Poder Superior.

(de: Doze Passos para os Cristãos – jornada espiritual com amor-exigente)

Reflexões Diárias de A.A.: 30/09


30 DE SETEMBRO
O CÍRCULO E O TRIÂNGULO

O círculo simboliza A.A. no mundo inteiro e o triângulo simboliza os Três Legados de A.A.: Recuperação, Unidade e Serviço. Dentro do nosso novo mundo maravilhoso, encontramos a libertação de nossa obsessão fatal.
A.A. Atinge a Maioridade, Cap. II; §332

     No início de minha vida em A.A., me empenhei em participar dos seus serviços e achei que a explanação sobre o logotipo de nossa sociedade era muito apropriado. Primeiro, um círculo de amor e serviço com um bem equilibrado triângulo em seu interior, cuja base representa nossa Recuperação através dos Doze Passos; os outros dois lados, que representam Unidade e Serviço, respectivamente. Os três lados do triângulo são iguais. Quando fui crescendo em A.A., logo me identifiquei com este símbolo. Eu sou o círculo e os lados do triângulo representam três aspectos de minha personalidade: física, sanidade emocional e espiritualidade, esta última a base do símbolo. Juntos, os três aspectos de minha personalidade se traduzem em uma vida sóbria e feliz.
______

Meditação do dia:
As principais heranças dos primeiros vinte anos de Alcoólicos Anônimos são os Legados de Recuperação, de Unidade e de Serviço. Pelo primeiro nos recuperamos do alcoolismo; pelo segundo permanecemos em unidade; pelo terceiro nossa irmandade funciona e serve seu propósito fundamental, que é o de levar a mensagem de A.A. para todos aqueles que dela precisam e a querem.”  
(A.A. Atinge a Maioridade, Cap. II, §1)

Daily Reflection
SEPTEMBER 30
THE CIRCLE AND THE TRIANGLE

The circle stands for the whole world of A.A., and the triangle stands for A.A.'s Three Legacies of Recovery, Unity, and Service. Within our wonderful new world, we have found freedom from our fatal obsession.
A.A. COMES OF AGE, p. 139

Early in my A.A. life, I became employed in its services and I found the explanation of our society's logo to be very appropriate. First, a circle of love and service with a wellbalanced triangle inside, the base of which represents our Recovery through the Twelve Steps. Then the other two sides, representing Unity and Service, respectively. The three sides of the triangle are equal. As I grew in A.A. I soon identified myself with this symbol. I am the circle, and the sides of the triangle represent three aspects of my personality: physical, emotional sanity, spirituality, the latter forming the symbol's base. Taken together, all three aspects of my personality translate into a sober and happy life.

terça-feira, 29 de setembro de 2015

Reflexões Diárias de A.A.: 29/09


29 DE SETEMBRO
EXATAMENTE SIMILAR

O contato frequente com outros ingressantes e os outros membros é o ponto luminoso de nossas vidas.
Alcoólicos Anônimos, Cap.7; § 2

    Um homem veio para a reunião alcoolizado, interrompeu os oradores, ficou de pé e tirou sua camisa, cambaleou para frente e para trás pedindo café, exigiu que o deixassem falar e finalmente insultou o secretário do Grupo e foi embora. Fiquei contente por ele ter estado ali – uma vez mais vi como eu era. Mas também vi como ainda sou e o que ainda poderei ser. Não preciso beber para querer ser a exceção e o centro das atenções. Muitas vezes me senti abusado e respondi abusivamente quando estava simplesmente sendo tratado como uma espécie de ser humano comum. Mais o homem tentava insistir que ele era diferente, mais eu percebia que ele e eu éramos exatamente similares.
______

Meditação do dia:
A experiência mostra que, frequentemente, até quem toma pílulas “controladamente” pode perder o controle. As mesmas racionalizações loucas que antigamente caracterizavam sua maneira de beber, começam a arruinar sua existência.”  
(Na Opinião do Bill, p.197)

Daily Reflection
SEPTEMBER 29
EXACTLY ALIKE

Frequent contact with newcomers and with each other is the bright spot of our lives.
ALCOHOLICS ANONYMOUS, p. 89

A man came to the meeting drunk, interrupted the speakers, stood up and took his shirt off, staggered loudly back and forth for coffee, demanded to talk, and eventually called the group's secretary an unquotable name and walked out. I was glad he was there—once again I saw what I had been like. But I also saw what I still am, and what I still could be. I don't have to be drunk to want to be the exception and the center of attention. I have often felt abused and responded abusively when I was simply being treated as a garden variety human being. The more the man tried to insist he was different, the more I realized that he and I were exactly alike.