sexta-feira, 18 de setembro de 2015

Reflexões Diárias de A.A.: 18/09


18 DE SETEMBRO
RECUPERADOS PELO AMOR

Toda a nossa valorizada filosofia de autossuficiência precisou ser posta de lado. Isto não foi feito com a antiquada força de vontade; em vez disso, tornou-se um caso de desenvolver a boa vontade de aceitar estes novos fatos da vida. Nós nem corremos da raia nem lutamos. O que fizemos foi aceitar. E então ficamos livres.
(O Melhor de Grapevine, vol. I, p.198)

   Posso ficar livre de meu velho “eu” escravizante. Transcorrido um certo tempo, reconheço e acredito no bem que está dentro de mim.
  Vejo que meu Poder Superior, que me envolve, ajudou-me a recuperar por Seu amor. Meu Poder Superior torna-se aquela fonte de amor e de força que está operando um milagre contínuo em mim.
   Estou sóbrio... e estou grato.
______
 
Meditação do dia:
Precisávamos nos fazer apenas uma simples pergunta: 'Acredito, ou estou mesmo disposto a acreditar que exista um Poder Superior a mim?' Assim que o indivíduo possa dizer que acredita, ainda que seja em pequeno grau, ou que esteja disposto a acreditar, nós lhe asseguramos enfaticamente que ele está no caminho.” (Na Opinião do Bill, p.219)

Daily Reflection
SEPTEMBER 18
LOVED BACK TO RECOVERY

Our whole treasured philosophy of self-sufficiency had to be cast aside. This had not been done with old-fashioned willpower; it was instead a matter of developing the willingness to accept these new facts of living. We neither ran nor fought. But accept we did And then we were free.
BEST OF THE GRAPEVINE, Vol. I, p. 198

I can be free of my old enslaving self. After a while I recognize, and believe in, the good within myself. I see that I have been loved back to recovery by my Higher Power, who envelops me. My Higher Power becomes that source of love and strength that is performing a continuing miracle in me. I am sober . . . and I am grateful.

Nenhum comentário:

Postar um comentário