sábado, 30 de novembro de 2019

Preparação para o Décimo Segundo Passo



PREPARAÇÃO PARA O DÉCIMO SEGUNDO PASSO

            Nós nos preparamos para o Décimo Segundo Passo assegurando que Deus tenha feito parte de todos os aspectos de nosso programa. Se simplesmente O acrescentarmos como ingrediente de nossa recuperação, não notaremos nenhum despertar espiritual no Décimo Segundo Passo. Se mantivermos controle em todos os passos e os praticamos com zelo rigoroso, não encontraremos nenhum despertar espiritual agora. Entretanto, o despertar espiritual do Décimo Segundo Passo será nosso, se tivermos feito o seguinte: confiado na presença de Deus, praticado os passos em parceria com Ele e entregado a Ele o controle de nossa vontade e nossa vida.

ORAÇÃO PARA O DÉCIMO SEGUNDO PASSO

Poder Superior.

    Meu despertar espiritual continua a se manifestar. A ajuda que recebi passarei adiante e darei aos outros, tanto dentro como fora da comunidade. Dou graças por esta oportunidade.
Peço-Te humildemente para que eu continue a caminhar dia a dia na estrada do progresso espiritual. Rogo que me concedas a força interior e a sabedoria para praticar os princípios deste modo de vida em tudo que faço e digo. Preciso de Ti, de meus amigos e do programa todas as horas de cada dia. Este é um modo melhor de viver.

(De: Doze Passos para o Cristão – Jornada Espiritual com Amor-Exigente)

Reflexões Diárias de A.A.: 30/11




30 DE NOVEMBRO
PROTEÇÃO PARA TODOS


Em nível pessoal, o anonimato possibilita à proteção de todos os membros identificados como alcoólicos, uma segurança muitas vezes de especial importância para os recém-chegados. Em nível de imprensa, rádio, TV e filmes, o anonimato acentua igualdade de todos os membros na Irmandade, freando aqueles que, eventualmente, poderiam explorar sua filiação em A.A. para alcançar reconhecimento, poder ou benefício pessoal.


Entendendo o Anonimato, p.5


    Atração é a força principal na irmandade de A.A. O milagre de sobriedade contínua de alcoólicos dentro de A.A. confirma este fato todos os dias. Seria perigoso se a Irmandade promovesse a si mesma, publicando através da mídia de rádio e TV a sobriedade de conhecidas personalidades públicas que se tornaram membros de A.A. Se acontecesse dessas personalidades recaírem, estranhos iriam pensar que o nosso movimento não é forte e poderiam questionar a veracidade do milagre do século. Alcoólicos Anônimos não é anônimo, mas seus membros devem ser.
______

Meditação do dia:
... por que o público em geral nos encara tão favoravelmente? Seria simplesmente porque estamos levando a recuperação a uma enormidade de alcoólicos? Não, isso dificilmente seria a única causa. Não importa o quão impressionado possa ficar com nossas recuperações, o público está mais interessado em nossa maneira de viver.”
(A Linguagem do Coração, p.21)

Daily Reflection
NOVEMBER 30
PROTECTION FOR ALL
At the personal level, anonymity provides protection or all members from identification as alcoholics, a safeguard often of special importance to newcomers, i t the level of press, radio, TV, and films, anonymity tresses the equality in the Fellowship of all members by putting the brake on those who might otherwise exploit their A.A. affiliation to achieve recognition, power, or personal gain.
"UNDERSTANDING ANONYMITY," p. 5

Attraction is the main force in the Fellowship of A.A. The miracle of continuous sobriety of alcoholics within A.A. confirms this fact every day. It would be harmful if the Fellowship promoted itself by publicizing, through the media of radio and TV, the sobriety of well-known public personalities who became members of A.A. If these personalities happened to have slips, outsiders would think our movement is not strong and they might question the veracity of the miracle of the century. Alcoholics Anonymous is not anonymous, but its members should be.

sexta-feira, 29 de novembro de 2019

Reflexões Diárias de A.A.: 29/11




29 DE NOVEMBRO
GUARDIÕES ATIVOS
Para nós, contudo, trata-se muito mais do que uma política salutar de relações públicas. É mais do que uma negação do egoísmo. Esta Tradição é um lembrete permanente e prático de que a ambição pessoal não tem lugar em A.A.
Nela cada membro se transforma num diligente guardião da nossa Irmandade.
Os Doze Passos e as Doze Tradições, p. 166


    O conceito básico de humildade é expresso na Décima Primeira Tradição. Ela me permite participar completamente do programa numa maneira simples e profunda; ela preenche minha necessidade de ser parte integral de um todo significativo. Humildade me traz mais perto do espírito atual de companheirismo e unicidade, sem o qual eu não poderia permanecer sóbrio.
   Lembrando que todo membro é um exemplo de sobriedade, cada um vivendo a Décima Primeira Tradição, posso experimentar liberdade porque cada um de nós é anônimo.
______

Meditação do dia:
Se estivermos iludindo a nós mesmos, um conselheiro competente poderá perceber isso rapidamente. E, à medida em que ele nos orientar para longe de nossas fantasias, ficaremos surpresos em descobrir que temos poucos dos impulsos habituais para nos defendermos contra verdades desagradáveis. O medo, o orgulho e a ignorância não poderão ser tão rapidamente eliminados de nenhuma outra forma.” 
(O Melhor de Bill, p.34)

Daily Reflection
NOVEMBER 29
"ACTIVE GUARDIANS"

To us, however, it represents far more than a sound public relations policy. It is more than a denial of self-seeking. This Tradition is a constant and practical reminder that personal ambition has no place in A A. In it, each member becomes an active guardian of our Fellowship.
TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, p. 183
The basic concept of humility is expressed in the Eleventh Tradition: it allows me to participate completely in the program in such a simple, yet profound, manner; it fulfills my need to be an integral part of a significant whole. Humility brings me closer to the actual spirit of togetherness and oneness, without which I could not stay sober. In remembering that every member is an example of sobriety, each one living the Eleventh Tradition, I am able to experience freedom because each one of us is anonymous.