30
DE SETEMBRO
O
CÍRCULO E O TRIÂNGULO
O
círculo simboliza A.A. no mundo inteiro e o triângulo simboliza os
Três Legados de A.A.: Recuperação, Unidade e Serviço. Dentro do
nosso novo mundo maravilhoso, encontramos a libertação de nossa
obsessão fatal.
A.A.
Atinge a Maioridade, Cap. II; §332
No
início de minha vida em A.A., me empenhei em participar dos seus
serviços e achei que a explanação sobre o logotipo de nossa
sociedade era muito apropriado. Primeiro, um círculo de amor e
serviço com um bem equilibrado triângulo em seu interior, cuja base
representa nossa Recuperação através dos Doze Passos; os outros
dois lados, que representam Unidade e Serviço, respectivamente. Os
três lados do triângulo são iguais. Quando fui crescendo em A.A.,
logo me identifiquei com este símbolo. Eu sou o círculo e os lados
do triângulo representam três aspectos de minha personalidade:
física, sanidade emocional e espiritualidade, esta última a base do
símbolo. Juntos, os três aspectos de minha personalidade se
traduzem em uma vida sóbria e feliz.
______
Meditação
do dia:
“As
principais heranças dos primeiros vinte anos de Alcoólicos Anônimos
são os Legados de Recuperação, de Unidade e de Serviço. Pelo
primeiro nos recuperamos do alcoolismo; pelo segundo permanecemos em
unidade; pelo terceiro nossa irmandade funciona e serve seu propósito
fundamental, que é o de levar a mensagem de A.A. para todos aqueles
que dela precisam e a querem.”
(A.A.
Atinge a Maioridade, Cap. II, §1)
Daily
Reflection
SEPTEMBER
30
THE
CIRCLE AND THE TRIANGLE
The
circle stands for the whole world of A.A., and the triangle stands
for A.A.'s Three Legacies of Recovery, Unity, and Service. Within our
wonderful new world, we have found freedom from our fatal obsession.
A.A.
COMES OF AGE, p. 139
Early
in my A.A. life, I became employed in its services and I found the
explanation of our society's logo to be very appropriate. First, a
circle of love and service with a wellbalanced triangle inside, the
base of which represents our Recovery through the Twelve Steps. Then
the other two sides, representing Unity and Service, respectively.
The three sides of the triangle are equal. As I grew in A.A. I soon
identified myself with this symbol. I am the circle, and the sides of
the triangle represent three aspects of my personality: physical,
emotional sanity, spirituality, the latter forming the symbol's base.
Taken together, all three aspects of my personality translate into a
sober and happy life.