quinta-feira, 12 de setembro de 2019

Reflexões Diárias de A.A.: 12/09



12 DE SETEMBRO
EU SOU RESPONSÁVEL

Pois, a disposição de aceitar todas as consequências de nossos atos passados e, ao mesmo tempo, de assumir a responsabilidade pelo bem-estar dos outros, constitui o próprio espírito do Nono Passo.
Os Doze Passos e as Doze Tradições, p.77

      Na recuperação e com a ajuda de Alcoólicos Anônimos, aprendo que a coisa de que tenho medo é justamente a minha liberdade. Ela vem de minha tendência de não querer assumir responsabilidade por nada: eu nego, ignoro, culpo, evito. Então um dia eu olho, admito, aceito. A liberdade, a saúde e a recuperação que experimento está em olhar, admitir e aceitar. Aprendo a dizer “sim, eu sou responsável”.
    Quando posso dizer estas palavras com honestidade e sinceridade, então estou livre.
______ 

Meditação do dia:
Nunca fuja de tais responsabilidades mas, caso as assuma, tenha a certeza de estar agindo da maneira correta. Ajudar os outros é a pedra fundamental de nossa recuperação”.
(Alcoólicos Anônimos, Cap.7; § 25)

Daily Reflection
SEPTEMBER 12
I AM RESPONSIBLE

For the readiness to take the full consequences of our past acts, and to take responsibility for the well-being of others at the same time, is the very spirit of Step Nine.
TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, p. 87

In recovery, and through the help of Alcoholics Anonymous, I learn that the very thing I fear is my freedom. It comes from my tendency to recoil from taking responsibility for anything: I deny, I ignore, I blame, I avoid. Then one day, I look, I admit, I accept. The freedom, the healing and the recovery I experience is in the looking, admitting and accepting. I learn to say, "Yes, I am responsible." When I can speak those words with honesty and sincerity, then I am free.

Nenhum comentário:

Postar um comentário