quarta-feira, 1 de abril de 2015

Reflexões Diárias de A.A.: 01/04


1 DE ABRIL
OLHANDO DENTRO

Fizemos minucioso e destemido inventário moral de nós mesmos

Os Doze Passos e as Doze Tradições

    O Quarto Passo é um esforço vigoroso e cuidadoso para descobrir em cada um de nós quais eram e quais são nossos defeitos. Desejo descobrir exatamente como, quando e onde meus desejos naturais se deformaram. Desejo olhar honestamente na infelicidade que isto causou aos outros e a mim. Descobrindo quais são as minhas deformidades emocionais, posso corrigi-las. Sem um esforço persistente e boa vontade para fazer isto, haverá pouca sobriedade ou contentamento para mim.
    Necessito ter um conhecimento caro e seguro de mim mesmo para resolver emoções confusas. Tal percepção não acontece da noite para o dia, e nenhuma autoconsciência é permanente.
Todos têm capacidade para crescer e para se conhecer através de um encontro honesto com a realidade. Quando não evito os problemas mas os enfrento diretamente, sempre tentando resolvê-lo, eles se tornam poucos.
______

Meditação do dia:

“À medida que nossa autodescoberta se manifesta, começamos a reconhecer o papel que a negação representou em nossas vidas. Essa percepção é a base para nossa aceitação da verdade de nossa história pessoal.”
(Doze Passos para os Cristãos – jornada espiritual com amor-exigente, p.58)


Daily Reflection

APRIL 1
LOOKING WITHIN


Made a searching and fearless moral inventory of ourselves.
TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, p. 42


Step Four is the vigorous and painstaking effort to discover what the liabilities in each of us have been, and are. I want to find exactly how, when, and where my natural desires have warped me. I wish to look squarely at the unhappiness this has caused others and myself. By discovering what my emotional deformities are, I can move toward their correction. Without a willing and persistent effort to do this, there can be little sobriety or contentment for me.
    To resolve ambivalent feelings, I need to feel a strong and helpful sense of myself. Such an awareness doesn't happen overnight, and no one's self-awareness is permanent. Everyone has the capacity for growth, and for self-awareness, through an honest encounter with reality. When I don't avoid issues but meet them directly, always trying to resolve them, they become fewer and fewer.

Nenhum comentário:

Postar um comentário