quinta-feira, 16 de abril de 2015

Reflexões Diárias de A.A.: 16/04


16 DE ABRIL
 IRA: UM “LUXO DUVIDOSO”

Se quiséssemos viver, era preciso livrar-nos da ira. A zanga e os acessos violentos de loucura não eram para nós. Poderá ser um luxo duvidoso para os homens normais, mas para os alcoólicos estas coisas são veneno.
 ALCOÓLICOS ANÔNIMOS, p.87 ou p.96

   “Luxo duvidoso”. Quantas vezes tenho me lembrado destas palavras. Não é apenas a raiva que é melhor deixar com os não alcoólicos; fiz uma lista que inclui ressentimento justificável, autopiedade, autojulgamento, farisaísmo, falso orgulho e falsa humildade. Sou sempre surpreendido ao ler a citação real. Os princípios do programa foram martelados tão bem em mim que continuo pensando que todos estes defeitos estão marcados também.
   Dou graças a Deus que eu não possa me dar ao luxo de tê-los – ou eu, seguramente, me entregaria a eles.
______

Meditação do dia:
A raiva farisaica também pode ser muito agradável. De um modo perverso, podemos até sentir prazer pelo fato de muitas pessoas nos aborrecerem, pois isso nos traz uma cômoda sensação de superioridade.”
(Na Opinião do Bill, p.153)



Daily Reflection
 
 APRIL 16
ANGER: A "DUBIOUS LUXURY"


If we were to live, we had to be free of anger. The grouch and the brainstorm were not for us. They may be the dubious luxury of the normal men, but for alcoholics these things are poison.
ALCOHOLICS ANONYMOUS, p. 66


"Dubious luxury." How often have I remembered those words. It's not just anger that's best left to nonalcoholics; I built a list including justifiable resentment, self-pity, judgmentalism, self-righteousness, false pride and false humility. I'm always surprised to read the actual quote. So well have the principles of the program been drummed into me that I keep thinking all of these defects are listed too.
   Thank God I can't afford them—or I surely would indulge in them.

Nenhum comentário:

Postar um comentário