segunda-feira, 29 de junho de 2020

Reflexões Diárias de A.A.: 29/06



29 DE JUNHO
 UM EFEITO DE ONDULAÇÃO

Tendo aprendido a viver de forma tão feliz, mostraríamos ao resto do mundo como fazê-lo... Sim, nós de A.A. idealizamos tais sonhos. Nada mais natural, pois a maioria dos alcoólicos não passa de idealistas falidos... Por que então não compartilhar o nosso modo de vida com o resto do mundo?
 OS DOZE PASSOS E AS DOZE TRADIÇÕES, p.140

            A grande descoberta da sobriedade levou-me a sentir a necessidade de espalhar as “boas novas” para o mundo à minha volta. Os pensamentos grandiosos dos meus dias de bebida retornaram. Mais tarde, aprendi que a concentração em minha própria recuperação era um processo de plena dedicação. Quando tornei-me um cidadão sóbrio neste mundo, observei um efeito de ondulação que, sem qualquer esforço consciente de minha parte, alcançou outras “entidades relacionadas ou empresas alheias”, sem me desviar do propósito primordial de manter-me sóbrio e ajudar outros alcoólicos a atingir a sobriedade.
______
 
Meditação do dia:
Leve esta mensagem a outros alcoólicos! Você pode ajudar quando ninguém mais puder. Você pode obter a confiança deles, quando as outras pessoas não conseguirem. Lembre-se de que eles estão muito doentes.”
(Alcoólicos Anônimos, p.117 ou p.109)


Daily Reflection
JUNE 29
A RIPPLING EFFECT

Having learned to live so happily, we'd show everyone else how. . . . Yes, we of A.A. did dream those dreams. How natural that was, since most alcoholics are bankrupt idealists. . . . So why shouldn't we share our way of life with everyone?
TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, p. 156

The great discovery of sobriety led me to feel the need to spread the "good news" to the world around me. The grandiose thoughts of my drinking days returned. Later, I learned that concentrating on my own recovery was a full-time process. As I became a sober citizen in this world, I observed a rippling effect which, without any conscious effort on my part, reached any "related facility or outside enterprise," without diverting me from my primary purpose of staying sober and helping other alcoholics to achieve sobriety.

Nenhum comentário:

Postar um comentário