sexta-feira, 12 de junho de 2020

Reflexões Diárias de A.A.: 12/06



12 DE JUNHO
FORMANDO UMA VERDADEIRA PARCERIA

Mas, o maior sofrimento que temos padecido se originam de nossas relações deturpadas com parentes, amigos e a sociedade em geral.
            Temos sido por demais obtusos e teimosos nestas relações. O fato principal que deixamos de reconhecer é a nossa incapacidade total de manter uma verdadeira intimidade com outro ser humano.
 OS DOZE PASSOS E AS DOZE TRADIÇÕES, p.46

            Estas palavras podem ser aplicadas a mim? Eu ainda sou incapaz de formar uma verdadeira parceria com outro ser humano? Que terrível desvantagem seria para mim levar esta minha vida sóbria! Na minha sobriedade meditarei e rezarei, para descobrir como posso me tornar um amigo e companheiro de confiança.
______
 
Meditação do dia:
Poucas pessoas podem afirmar que amam com sinceridade todo mundo. A maioria de nós tem que admitir ter amado apenas alguns outros semelhantes; ter sido indiferente a muitos, e ter nutrido antipatia e até mesmo ódio a muitos outros.”
(Na Opinião do Bill, p.230)


Daily Reflection
JUNE 12
FORMING TRUE PARTNERSHIPS

But it is from our twisted relations with family, friends, and society at large that many of us have suffered the most. We have been especially stupid and stubborn about them. The primary fact that we fail to recognize is our total inability to form a true partnership with another human being.
TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, p. 53

Can these words apply to me, am I still unable to form atrue partnership with another human being? What a terrible handicap that would be for me to carry into my sober life! In my sobriety I will meditate and pray to discover how I may be a trusted friend and companion.


Nenhum comentário:

Postar um comentário