terça-feira, 2 de junho de 2020

Reflexões Diárias de A.A.: 02/06



2 DE JUNHO
 O CAMINHO ASCENDENTE

Eis os Passos que demos...
 ALCOÓLICOS ANÔNIMOS, p.80 ou p.88

   Estas são as palavras introdutórias aos Doze Passos. Na sua simplicidade direta elas deixam de lado todas as considerações psicológicas e filosóficas sobre a virtude dos Passos. Eles descrevem o que fiz: pratiquei os Passos e o resultado foi a sobriedade. Estas palavras não implicam em que eu deva caminhar pela estrada trilhada pelos que vieram antes. Ao invés disso mostram que existe uma maneira de ficar sóbrio, e que é um caminho que eu preciso encontrar. É um caminho novo que leva para a luz infinita no topo da montanha. Os Passos me aconselham sobre os apoios que são seguros e os abismos a evitar. Eles me fornecem as ferramentas de que preciso durante grande parte da jornada solitária de minha alma. Quando falo desta jornada, compartilho minha experiência, força e esperança com os outros.
______
Meditação do dia:
Os Doze Passos de A.A. consistem em um grupo de princípios, espirituais em sua natureza que, se praticados como um modo de vida, podem expulsar a obsessão pela bebida e permitir que o sofredor se torne íntegro, feliz e útil.”
(Os Doze Passos e as Doze Tradições, p.11)


Daily Reflection
JUNE 2
THE UPWARD PATH

Here are the steps we took. . . .
ALCOHOLICS ANONYMOUS, p. 59

These are the words that lead into the Twelve Steps. In their direct simplicity they sweep aside all psychological and philosophical considerations about the lightness of the Steps. They describe what I did: I took the Steps and sobriety was the result. These words do not imply that I should walk the well-trodden path of those who went before, but rather that there is a way for me to become sober and that it is a way I shall have to find. It is a new path, one that leads to infinite light at the top of the mountain. The Steps advise me about the footholds that are safe and about chasms to avoid. They provide me with the tools I need during the many parts of the solitary journey of my soul. When I speak of this journey, I share my experience, strength and hope with others.


Nenhum comentário:

Postar um comentário