quinta-feira, 7 de março de 2019

Reflexões Diárias de A.A.: 07/03



7 DE MARÇO
 A CHAVE É A BOA VONTADE

Uma vez que introduzimos a chave da boa vontade na fechadura e entreabrimos a porta, descobrimos que sempre se pode abrir um pouco mais.

OS DOZE PASSOS E AS DOZE TRADIÇÕES, p.30

     A boa vontade para entregar o meu orgulho e minha obstinação a um Poder Superior a mim mesmo, provou ser o único ingrediente necessário para resolver meus problemas  hoje. Até mesmo pequenas doses de boa vontade, se sincera, é suficiente para permitir que Deus entre e tome o controle sobre qualquer problema, dor ou obsessão. Meu nível de bem-estar está em relação direta com o grau de boa vontade que tenho num determinado momento para abandonar minha vontade própria, e permitir que a vontade de Deus se manifeste em minha vida. Com a chave da boa vontade, minhas preocupações e medos são poderosamente transformados em serenidade.
______

Meditação do dia:
Ao aplicar a vontade e a boa disposição aos problemas da vida em geral, o resultado líquido termina sendo a libertação do desejo de beber, e assim nos evitamos exercer uma grande força de vontade sobre o problema do álcool. É impossível explicar porque se produz esta libertação na maioria de nós. Se nos devolve a candura, sempre que nos coloquemos em condições de receber esta dádiva de recuperação – ou, dito em termos religiosos, nos preparamos para receber a graça de Deus que expulsa a nossa obsessão.”
(A Linguagem do Coração, p.322)


Daily Reflection
MARCH 7

THE KEY IS WILLINGNESS

Once we have placed the key of willingness in the lock and have the door ever so slightly open, we find that we can always open it some more.

TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, p. 35

The willingness to give up my pride and self-will to a Power greater than myself has proved to be the only ingredient absolutely necessary to solve all of my problems today. Even the smallest amount of willingness, if sincere, is sufficient to allow God to enter and take control over any problem, pain, or obsession. My level of comfort is in direct relation to the degree of willingness I possess at any given moment to give up my self-will, and allow God's will to be manifested in my life. With the key of willingness, my worries and fears are powerfully transformed into serenity.

Nenhum comentário:

Postar um comentário