sexta-feira, 8 de março de 2019

Reflexões diárias de A.A.: 08/03



8 DE MARÇO
 ENTREGANDO-A

 Todos os homens e mulheres que ingressaram e pretenderam ficar em A.A., começaram a praticar o Terceiro Passo sem que mesmo se apercebessem disso. Não é verdade que em todo o assunto relacionado com o álcool cada um decidiu entregar sua vida aos cuidados, proteção e guia de Alcoólicos Anônimos?... Qualquer recém-chegado com boa vontade está convicto que A.A. é o único porto seguro para o navio quase afundando que ele representa. Ora, se isso não é entregar a vontade e a vida à Providência recém-encontrada, o que é então?
 OS DOZE PASSOS E AS DOZE TRADIÇÕES, p.30

      Submissão a Deus foi o primeiro passo para minha recuperação. Acredito que nossa Irmandade procura uma abertura espiritual para uma nova afinidade com Deus. Quando me esforço para seguir o caminho dos Passos, sinto uma liberdade que me dá habilidade de pensar por mim mesmo. Minha adição me aprisionou sem qualquer liberdade e atrapalhou minha habilidade de libertar-me do meu próprio confinamento; mas A.A. me garante uma maneira de ir para frente. O compartilhar mútuo, a preocupação e o cuidado são a nossa dádiva natural de um para com o outro, e a minha dádiva é fortalecida à medida em que muda minha atitude em relação a Deus. Aprendo a submeter-me à vontade de Deus em minha vida, a ter dignidade e a manter sempre estas atitudes, dando sempre o que recebo.
 ______
 

Meditação do dia:
Isso me levou à boa e saudável conclusão de que havia muitas situações no mundo sobre as quais eu não tinha nenhum poder pessoal – que, se eu estava tão pronto a admitir isso a respeito do álcool, devia admitir também em relação a muitas outras coisas. Tinha que ficar quieto e entender que Ele e não eu, era Deus.”
(Na Opinião do Bill, p.114)


Daily Reflection
MARCH 8

TURNING IT OVER

Every man and woman who has joined A.A. and intends to stick has, without realizing it, made a beginning on Step Three. Isn't it true that in all matters touching upon alcohol, each of them has decided to turn his or her life over to the care, protection, and guidance of Alcoholics Anonymous? . . . Any willing newcomer feels sure A.A. is the only safe harbor for the foundering vessel he has become. Now if this is not turning one's will and life over to a newfound Providence, then what is it?

TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, p. 35

Submission to God was the first step to my recovery. I believe our Fellowship seeks a spirituality open to a new kinship with God. As I exert myself to follow the path of the Steps, I sense a freedom that gives me the ability to think for myself. My addiction confined me without any release and hindered my ability to be released from my selfconfinement, but A.A. assures me of a way to go forward. Mutual sharing, concern and caring for others is our natural gift to each other and mine is strengthened as my attitude toward God changes. I learn to submit to God's will in my life, to have self-respect, and to keep both of these attitudes by giving away what I receive.

Nenhum comentário:

Postar um comentário