segunda-feira, 14 de julho de 2014

Reflexões Diárias de A.A.: 14/07

14 DE JULHO
 UM INGREDIENTE NUTRITIVO

Apesar de que a humildade houvesse anteriormente  representado uma alimentação forçada, agora começa a significar o ingrediente nutritivo que pode nos trazer a serenidade.


 OS DOZE PASSOS E AS DOZE TRADIÇÕES, p.66

    Quantas vezes me concentro em meus problemas e frustrações?
   Quando estou tendo um “bom dia”, estes mesmos problemas diminuem em importância e minha preocupação com eles se reduz. Não seria melhor se encontrasse a chave para abrir “a mágica” de meus “dias bons” para usar no infortúnio dos meus “dias maus”?
  Já tenho a solução! Ao invés de tentar fugir de minhas dores e desejar que meus problemas desapareçam, posso rezar pedindo a humildade! A humildade curará a dor, a humildade será tirada de mim mesmo. A humildade, esta força que me é concedida por esse “Poder Superior a mim mesmo”, é minha, basta pedir! A humildade devolverá o equilíbrio à minha vida. A humildade permitirá me aceitar alegremente como ser humano.
______

Meditação do dia:
“Houve uma época em que ignorávamos as dificuldades, esperando que elas desaparecessem, ou então, medrosos e deprimidos, fugíamos delas só para descobrirmos que ela [dificuldade] continuava conosco.”
(Na Opinião do Bill, p.110)

Daily Reflection
JULY 14
A NOURISHING INGREDIENT


Where humility had formerly stood for a forced feeding on humble pie, it now begins to mean the nourishing ingredient which can give us serenity.
TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, p. 74


How often do I focus on my problems and frustrations? When I am having a "good day" these same problems shrink in importance and my preoccupation with them dwindles. Wouldn't it be better if I could find a key to unlock the "magic" of my "good days" for use on the woes of my "bad days?"
I already have the solution! Instead of trying to run away from my pain and wish my problems away, I can pray for humility! Humility will heal the pain. Humility will take me out of myself. Humility, that strength granted to me by that "power greater than myself," is mine for the asking! Humility will bring balance back into my life. Humility will allow me to accept my humanness joyously.

Nenhum comentário:

Postar um comentário