sábado, 5 de julho de 2014

Reflexões Diárias de A.A.: 05/07

5 DE JULHO
 UMA NOVA DIREÇÃO

Nossos recursos humanos a serviço da vontade não eram suficientes; falhavam completamente... Cada dia é um dia em que devemos levar a visão da vontade de Deus a todas as nossas atividades.
 ALCOÓLICOS ANÔNIMOS, p.68, 104 ou p.74, 114

   Ouvi falar do alcoólico “sem força de vontade”, mas eu sou uma pessoa com uma das mais fortes vontades da terra! Agora sei que minha incrível força de vontade não é o bastante para salvar minha vida. Meu problema não é assunto de “força de vontade”, mas de direção. Quando, sem me diminuir, aceito honestamente minhas limitações e me volto para a orientação de Deus, então minhas piores faltas se convertem em meus maiores valores. Minha forte vontade, dirigida corretamente, me mantém trabalhando até que as promessas do programa tornam-se minha realidade diária.
______

Meditação do dia:
“Não podemos sempre depender daquilo que nos parece lógico. Quando há dúvidas acerca de nossa lógica, contamos com DEUS e procuramos ouvir a voz da intuição. Se, na meditação, essa voz é persistente o suficiente, podemos ter bastante confiança em agir de acordo com ela, e não de acordo com a lógica.”
(Na Opinião do Bill, p.202)


Daily Reflection
JULY 5
A NEW DIRECTION


Our human resources, as marshaled by the will, were not sufficient; they failed utterly. . . . Every day is a day when we must carry the vision of God's will into all our activities.
ALCOHOLICS ANONYMOUS, pp. 45, 85


I hear talk of the "weak-willed" alcoholic, but I am one of the strongest-willed people on earth! I now know that my incredible strength of will is not enough to save my life. My problem is not one of "weakness," but rather of direction. When I, without falsely diminishing myself, accept my honest limitations and turn to God's guidance, my worst faults become my greatest assets. My strong will, rightly directed, keeps me working until the promises of the program become my daily reality.

Nenhum comentário:

Postar um comentário