quinta-feira, 3 de julho de 2014

Reflexões Diárias de A.A.: 03/07

3 DE JULHO
 EXPERIÊNCIA: O MELHOR PROFESSOR

Sendo ainda inexperientes e havendo, só agora, entrado em contato consciente com Deus, não é provável que estejamos inspirados a todo instante.
 ALCOÓLICOS ANÔNIMOS, p.106  ou  p.115

            Alguns dizem que a experiência é o melhor professor, mas eu acredito que a experiência é o único professor. Fui capaz de saber do amor de Deus por mim somente pela experiência de minha dependência desse amor. No início não estava seguro de Sua orientação em minha vida, mas agora vejo que, se estou confiante o bastante para pedir por Sua orientação, devo agir como se Ele a tenha fornecido. Frequentemente peço a Deus que me ajude a lembrar que Ele tem um caminho para mim.
______

Meditação do dia:
“Dizer que somos criaturas espirituais sempre foi dizer algo acerca desses poderes e metas mais elevados, de nossa capacidade de buscar e talvez até descobrir a verdade definitiva sobre o mundo.”
(Espiritualidade para Céticos – Robert C. Solomon, p.136)


Daily Reflection
JULY 3
EXPERIENCE: THE BEST TEACHER


Being still inexperienced and having just made conscious contact with God, it is not probable that we are going to be inspired at all times.
ALCOHOLICS ANONYMOUS, p. 87


Some say that experience is the best teacher, but I believe that experience is the only teacher. I have been able to learn of God's love for me only by the experience of my dependence on that love. At first I could not be sure of His direction in my life, but now I see that if I am to be bold enough to ask for His guidance, I must act as if He has provided it. I frequently ask God to help me remember that He has a path for me.

Nenhum comentário:

Postar um comentário