sábado, 12 de julho de 2014

Reflexões Diárias de A.A.: 12/07

12 DE JULHO
 ABANDONANDO O CENTRO DO PALCO

Pois, sem certas doses de humildade, nenhum alcoólico poderá permanecer sóbrio... Sem ela, não podem viver uma via de muita utilidade ou, com os contratempos, convocar a fé que se necessita para enfrentar qualquer emergência.
 OS DOZE PASSOS E AS DOZE TRADIÇÕES, p.62

       Por que tanta resistência à palavra humildade? Eu não sou humilde ante outras pessoas, mas para Deus, como eu O entendo. Humildade significa “mostrar um respeito submisso” e ao ser humilde eu percebo que não sou o centro do universo. Quando bebia eu era consumido pelo orgulho e o egocentrismo. Sentia o mundo todo girar em torno de mim, que eu era o mestre do meu destino. A humildade me dá condições de depender mais de Deus para me ajudar a vencer os obstáculos e minhas próprias imperfeições, para que possa crescer espiritualmente. Preciso resolver mais problemas difíceis para aumentar minha competência e, quando encontro os obstáculos da vida, preciso aprender a superá-los com a ajuda de Deus.
      Comunhão diária com Deus demonstra minha humildade, e me abastece com a compreensão de que um ser mais poderoso do que eu está disposto a me ajudar, se eu parar de tentar representar o papel de Deus.
______

Meditação do dia:
 “Percebemos que não precisávamos sempre apanhar e levar cacetadas para ter humildade. Ela poderia ser alcançada seja se a procurássemos voluntariamente, seja pelo constante sofrimento.”
(Na Opinião do Bill, p.211)


Daily Reflection

JULY 12
GIVING UP CENTER STAGE

For without some degree of humility, no alcoholic can stay sober at all . . . Without it, they cannot live to much useful purpose, or, in adversity, be able to summon the faith that can meet any emergency.
TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, p. 70 

Why do I balk at the word "humility?" I am not humbling myself toward other people, but toward God, as I understand Him. Humility means "to show submissive respect," and by being humble I realize I am not the center of the universe. When I was drinking, I was consumed by pride and self-centeredness. I felt the entire world revolved around me, that I was master of my destiny. Humility enables me to depend more on God to help me overcome obstacles, to help me with my own imperfections, so that I may grow spiritually. I must solve more difficult problems to increase my proficiency and, as I encounter life's stumbling blocks, I must learn to overcome them through God's help. Daily communion with God demonstrates my humility and provides me with the realization that an entity more powerful than I is willing to help me if I cease trying toplay God myself.


Nenhum comentário:

Postar um comentário