quarta-feira, 24 de agosto de 2016

Reflexões Diárias de A.A.: 24/08


24 DE AGOSTO
UM ENIGMA QUE FUNCIONA

Talvez seja possível encontrar explicações de experiências espirituais iguais às nossas, mas tentei muitas vezes explicar a minha e só obtive bons resultados, ao narrá-la.
Conheço a sensação do que isto me deu e os resultados alcançados, mas compreendi que nunca entenderei completamente suas implicações mais profundas.

NA OPINIÃO DO BILL, p.313

    Tive uma profunda experiência espiritual durante uma reunião aberta de A.A., que me levou a falar: “Eu sou um alcoólico!”. Não bebi desde aquele dia. Posso falar para vocês as palavras que ouvi antes da minha admissão e como me afetaram, mas como e porque aconteceu eu não sei. Acredito que um Poder Superior a mim me escolheu para que me recuperasse, mas ainda não sei o porquê. Tento não me preocupar ou imaginar o que ainda não sei; ao invés disso, confio que se continuar a praticar os Passos e os princípios de A.A. em minha vida e compartilhar minha história, serei guiado amorosamente para uma profunda e madura espiritualidade, na qual mais ainda me será revelado. Por enquanto, é uma dádiva para mim confiar em Deus, praticar os Passos e ajudar os outros.
______

Meditação do dia:
Uma experiência espiritual ou religiosa é o ato de abandonar nossa própria onipotência”. [Dr. Harry Tiebout] (A Linguagem do Coração, p.116)

Daily Reflection
AUGUST 24
A RIDDLE THAT WORKS

It may be possible to find explanations of spiritual experiences such as ours, but I have often tried to explain my own and have succeeded only in giving the story of it. I know the feeling it gave me and the results it has brought, but I realize I may never fully understand its deeper why and how.
AS BILL SEES IT, p. 313
I had a profound spiritual experience during an open A.A. meeting, which led me to blurt out, "I'm an alcoholic!" I have not had a drink since that day. I can tell you the words I heard just prior to my admission, and how those words affected me, but as to why it happened, I do not know. I believe a power greater than myself chose me to recover, yet I do not know why. I try not to worry or wonder about what I do not yet know; instead, I trust that if I continue to work the Steps, practice the A.A. principles in my life, and share my story, I will be guided lovingly toward a deep and mature spirituality in which more will be revealed to me. For the time being, it is a gift for me to trust God, work the Steps and help others.

Nenhum comentário:

Postar um comentário