terça-feira, 15 de dezembro de 2015

reflexões Diárias de A.A.: 15/12


15 DE DEZEMBRO
 FAZENDO TUDO PARA AJUDAR

Ofereça-lhe (ao alcoólico) amizade e camaradagem. Diga-lhe que se quiser parar de beber, fará tudo para ajudá-lo.
 Alcoólicos Anônimos, Cap. 7: §18
  
    Eu lembro como fui atraído pelos dois homens de A.A. que me abordaram. Eles disseram  que eu poderia ter o que eles tinham, sem nenhuma condição vinculada, que tudo que eu tinha de fazer era me unir a eles na estrada da recuperação. Quando começo a convencer um novato a fazer as coisas da minha maneira, esqueço como foram prestativos aqueles dois homens para comigo, com a sua generosidade e mente aberta.
______

Meditação do dia:
A coisa realmente estabilizante para ele será ter e oferecer amor àquele bêbado desconhecido na soleira da sua porta. Assim trabalhava São Francisco, poderoso e prático: menos dependência e menos exigência.” (O Melhor de Bill, p.52)

Daily Reflection
DECEMBER 15
DOING ANYTHING TO HELP

Offer him [the alcoholic] friendship and fellowship. Tell him that if he wants to get well you will do anything to help.
ALCOHOLICS ANONYMOUS, p. 95

I remember how attracted I was to the two men from A.A. who Twelfth-Stepped me. They said I could have what they had, with no conditions attached, that all I had to do was make my own decision to join them on the pathway to recovery. When I start convincing a newcomer to do things my way, I forget how helpful those two men were to me in their open-minded generosity.

Nenhum comentário:

Postar um comentário