sexta-feira, 4 de dezembro de 2015

Reflexões Diárias de A.A.: 04/01



4 DE JANEIRO
COMECE ONDE VOCÊ ESTÁ

Sentimos que a eliminação de nossas bebedeiras é apenas um começo.
Bem mais importante é a demonstração de nossos princípios em nossos lares, ocupações e outros assuntos.

Alcoólicos Anônimos, Cap.2;§11

    Normalmente é muito fácil para mim ser agradável com as pessoas no cenário de A.A. Enquanto trabalho para permanecer sóbrio, celebro com meus companheiros de A.A. nossa libertação comum ao inferno da bebida. Frequentemente não é difícil espalhar alegres notícias para meus velhos e novos amigos no programa.
   Porém, em casa ou no trabalho, a história pode ser diferente. É nessas duas situações que tornam-se mais evidentes as pequenas frustrações do dia a dia; onde pode ser difícil sorrir ou dar uma palavra amável ou um ouvido atento. É fora das salas de A.A. que encaro o teste real da eficiência de minha caminhada através dos Doze Passos de A.A.
______

Meditação do dia:
Cheguei recentemente à conclusão de que isso pode ser conseguido. Acredito nisso porque comecei a encontrar muitas pessoas perdidas na escuridão – gente como você e eu – começando a obter resultados.” (O Melhor de Bill, p.49)


Daily Reflection:
JANUARY 4

BEGIN WHERE YOU ARE

We feel that elimination of our drinking is but a beginning. A much more important demonstration of our principles lies before us in our respective homes, occupations and affairs.

ALCOHOLICS ANONYMOUS, p. 19

It's usually pretty easy for me to be pleasant to the people in an A.A. setting. While I'm working to stay sober, I'm celebrating with my fellow A.A.S our common release from the hell of drinking. It's often not so hard to spread glad tidings to my old and new friends in the program.
   At home or at work, though, it can be a different story. It is in situations arising in both of those areas that the little day-to-day frustrations are most evident, and where it can be tough to smile or reach out with a kind word or an attentive ear. It's outside of the A.A. rooms that I face the real test of the effectiveness of my walk through A.A.'s Twelve Steps.

Nenhum comentário:

Postar um comentário