quarta-feira, 2 de dezembro de 2015

Reflexões Diárias de A.A.: 02/12


2 DE DEZEMBRO
 SERENIDADE


Tendo experimentado um despertar espiritual, graças a estes Passos...


 Os Doze Passos e as Doze Tradições, p. 94

    À medida que continuei indo às reuniões e praticando os Passos, algo começou a me acontecer. Me sentia confuso porque não estava seguro do que estava sentindo, e então percebi que estava sentindo serenidade. Era uma sensação agradável mas, de onde vinha? Então percebi que ele tinha vindo “... como resultado destes Passos”.
   O programa pode não ser sempre fácil de praticar, mas precisei reconhecer que minha serenidade veio após praticar os Passos. Quando pratico os Passos em tudo que faço e os aplico em todos os meus negócios, descubro que estou acordado para Deus, para os outros e para mim mesmo. O despertar espiritual que desfruto como resultado de trabalhar os Passos, é a consciência de que eu não estou mais sozinho.
______
Meditação do dia:
Raramente vimos alguém fracassar tendo seguido cuidadosamente nosso caminho. Os que não se recuperaram são pessoas que não conseguem ou não querem se entregar por completo a este programa simples, em geral homens e mulheres que, por natureza, são incapazes de ser honestos consigo mesmos.” (Alcoólicos Anônimos, Cap.5; §1)

Daily Reflection
DECEMBER 2
SERENITY

Having had a spiritual awakening as the result of these steps, . .
.
TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, p. 106

As I continued to go to meetings and work the Steps, something began to happen to me. I felt confused because I wasn't sure what it was that I was feeling, and then I realized I was experiencing serenity. It was a good feeling, but where had it come from? Then I realized it had come " . . . as the result of these steps." The program may not always be easy to practice, but I had to acknowledge that my serenity had come to me after working the Steps. As I work the Steps in everything I do, practicing these principles in all my affairs, now I find that I am awake to God, to others, and to myself. The spiritual awakening I have enjoyed as the result of working the Steps is the awareness that I am no longer alone.

Nenhum comentário:

Postar um comentário