segunda-feira, 11 de fevereiro de 2019

Reflexões Diárias de A.A.: 11/02





11 DE FEVEREIRO

OS LIMITES DA AUTOCONFIANÇA

Perguntamo-nos por que os tínhamos (os medos). Não foi por falta de autoconfiança?

ALCOÓLICOS ANÔNIMOS, p.88 ou p.97

   Todos os meus defeitos de caráter me separaram da vontade de Deus. Quando ignoro minha ligação com Ele, me encontro sozinho enfrentando o mundo e o meu alcoolismo e não me resta outro recurso senão a autoconfiança.
   Nunca achei segurança e felicidade através da teimosia, e o único resultado obtido é uma vida de medo e descontentamento. Deus fornece o caminho de volta para Ele e à sua dádiva de Serenidade e conforto. Porém, primeiro devo estar disposto a conhecer meus medos e entender suas origens e poder sobre mim. Frequentemente peço a Deus para ajudar-me a entender como me separo dele.
______

Meditação do dia:
Quando nossas falhas geram o medo, sofremos uma doença da alma. Essa doença, por sua vez, gera mais defeitos de caráter.”
(Na Opinião do Bill, p.196)




Daily Reflection:

FEBRUARY 11
THE LIMITS OF SELF-RELIANCE

We asked ourselves why we had them [fears]. Wasn't it because self-reliance failed us? 
 
ALCOHOLICS ANONYMOUS, p. 68


All of my character defects separate me from God's will. When I ignore my association with Him I face the world and my alcoholism alone and must depend on self-reliance. I have never found security and happiness through self-will and the only result is a life of fear and discontent. God provides the path back to Him and to His gift of serenity and comfort. First, however, I must be willing to acknowledge my fears and understand their source and power over me. I frequently ask God to help me understand how I separate myself from Him. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário