sexta-feira, 13 de outubro de 2017

Reflexões Diárias de A.A.:13/10

13 DE OUTUBRO

INVENTÁRIOS INCESSANTES

Continuamos vigiando o egoísmo, a desonestidade, o ressentimento e o medo. Quando estes surgirem, pediremos imediatamente a Deus que os remova. Iremos discuti-los em seguida com alguma pessoa e, se causamos algum dano, prontamente vamos repará-lo. Então, firmemente, voltamos nossos pensamentos para alguém a quem possamos ajudar.

Alcoólicos Anônimos, Cap.6; § 40

  A aceitação imediata de pensamentos ou ações erradas é uma tarefa difícil para a maioria dos seres humanos, mas para alcoólicos em recuperação como eu, é difícil devido à minha propensão para o egoísmo, o medo e o orgulho. A liberdade que o programa de A.A. me oferece torna-se mais abundante quando, através de inventários incessantes de mim mesmo, admito, reconheço e aceito responsabilidade por meus erros. É possível então para mim conseguir uma compreensão mais profunda e mais ampla do que é a humildade. Minha disposição em admitir quando a falta é minha, facilita o progresso de meu crescimento e me ajuda a ser mais compreensivo e prestativo para os outros.
______

Meditação do dia:
Mas precisamos tomar cuidado para não sermos arrastados para a preocupação, o remorso ou a reflexão mórbida, pois isto iria nos tornar menos úteis aos outros.”
(Alcoólicos Anônimos, Cap. 6; § 45)

Daily Reflection
OCTOBER 13
UNREMITTING INVENTORIES

Continue to watch for selfishness, dishonesty, resentment, and fear. When these crop up, we ask God at once to remove them. We discuss them with someone immediately and make amends quickly if we have harmed anyone. Then we resolutely turn our thoughts to someone we can help.
ALCOHOLICS ANONYMOUS, p. 84

The immediate admission of wrong thoughts or actions is a tough task for most human beings, but for recovering alcoholics like me it is difficult because of my propensity toward ego, fear and pride. The freedom the A.A. program offers me becomes more abundant when, through unremitting inventories of myself, I admit, acknowledge and accept responsibility for my wrong-doing. It is possible then for me to grow into a deeper and better understanding of humility. My willingness to admit when the fault is mine facilitates the progression of my growth and helps me to become more understanding and helpful to others.


Nenhum comentário:

Postar um comentário