segunda-feira, 2 de outubro de 2017

Reflexões Diárias de A.A.: 02/10

2 DE OUTUBRO
A PROVA DECISIVA


Quando praticamos os nove primeiros passos, estamos nos preparando para a aventura de uma nova vida. Mas, ao nos aproximarmos do Décimo Passo, começamos a nos submeter à maneira de viver de A.A. dia após dia, em qualquer circunstância. Logo, vem a prova decisiva: podemos permanecer sóbrios, manter nosso equilíbrio emocional e viver utilmente sob quaisquer condições?

Os Doze Passos e as Doze Tradições, p.78

    Eis que as promessas estão sendo cumpridas na minha vida, mas desejo mantê-las e desenvolvê-las pela aplicação diária do Décimo Passo. Tenho aprendido através desse Passo que, se estou perturbado, há algo errado comigo. A outra pessoa pode estar errada também, mas eu posso tratar somente com os meus sentimentos. Quando estou magoado ou transtornado, tenho que procurar a causa continuamente em mim e preciso então admitir e corrigir meus erros. Não é fácil, mas enquanto sei que estou progredindo espiritualmente, sei que posso considerar meu esforço como um trabalho bem feito.
______

Meditação do dia:
Na verdade, essa era a própria essência de A.A.: dificuldades encaradas honestamente, com uma coragem calma, dificuldades diminuídas e muitas vezes superadas.”
(Na Opinião do Bill, p.110)

Daily Reflection
OCTOBER 2
"THE ACID TEST"

As we work the first nine Steps, we prepare ourselves for the adventure of a new life. But when we approach Step Ten we commence to put our A.A. way of living to practical use, day by day, in fair weather or foul Then comes the acid test: can we stay sober, keep in emotional balance, and live to good purpose under all conditions?
TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, p. 88

I know the Promises are being fulfilled in my life, but I want to maintain and develop them by the daily application of Step Ten. I have learned through this Step that if I am disturbed, there is something wrong with me. The other person may be wrong too, but I can only deal with my feelings. When I am hurt or upset, I have to continually look for the cause in me, and then I have to admit and correct my mistakes. It isn't easy, but as long as I know I am progressing spiritually, I know that I can mark my effort up as a job well done. I have found that pain is a friend; it lets me know there is something wrong with my emotions, just as a physical pain lets me know there is something wrong with my body. When I take the appropriate action through the Twelve Steps, the pain gradually goes away.


Nenhum comentário:

Postar um comentário