domingo, 22 de outubro de 2017

Reflexões Diárias de A.A.: 22/10

22 DE OUTUBRO
VERDADEIRA TOLERÂNCIA


Finalmente começamos a perceber que todas as pessoas, nós inclusive, estamos mais ou menos emocionalmente doentes e frequentemente errados, e então, aproximando-nos da verdadeira tolerância, conhecemos o real significado do amor ao próximo.

Os Doze Passos e as Doze Tradições, p.82

     Ocorreu-me o pensamento de que, até certo ponto, todas as pessoas são emocionalmente doentes. Como nós poderíamos não ser? Quem entre nós é perfeito espiritualmente? Quem entre nós é fisicamente perfeito? Como poderia algum de nós ser perfeito emocionalmente? Portanto, o que mais podemos nós fazer, senão suportar um ao outro e tratar cada um como gostaríamos de ser tratados em circunstâncias similares?
     Isso é realmente o amor.
______

Meditação do dia:
É dessa forma portanto que acredito que a estabilidade emocional possa funcionar. Se examinarmos cada contratempo que nos aparece, grande ou pequeno, descobriremos na raiz dele alguma dependência doentia e sua consequente exigência doentia. Vamos abandonar continuamente, com a ajuda de Deus, essas dependências embaraçantes. Poderemos então nos libertar para viver com amor.” (O Melhor de Bill, p.53)

Daily Reflection
OCTOBER 22
TRUE TOLERANCE

Finally, we begin to see that all people, including ourselves, are to some extent emotionally ill as well as frequently wrong and then we approach true tolerance and see what real love for our fellows actually means
TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, p. 92

The thought occurred to me that all people are emotionally ill to some extent. How could we not be? Who among us is spiritually perfect? Who among us is physically perfect? How could any of us be emotionally perfect? Therefore, what else are we to do but bear with one another and treat each other as we would be treated in similar circumstances? That is what love really is.



Nenhum comentário:

Postar um comentário