sexta-feira, 6 de outubro de 2017

Reflexões Diárias de A.A.: 06/10

6 DE OUTUBRO
OLHANDO A NÓS MESMOS

e o Medo responde: “Não se atreva a olhar!”
Os Doze Passos e as Doze Tradições, p.43

    Quantas vezes em meus dias de bebedeira eu evitava um trabalho apenas porque me parecia muito grande! Não é de se admirar que mesmo estando sóbrio por algum tempo, aja dessa mesma forma quando me defronto com o que aparenta ser um trabalho monumental, tal como fazer um minucioso e destemido inventário moral de mim mesmo? O que descubro, após ter chegado ao outro lado – quando meu inventário está completo – é que a ilusão era maior do que a realidade. O medo de olhar para mim mesmo me mantinha paralisado e, até eu tornar-me disposto a pegar lápis e papel, eu estava detendo meu crescimento baseado numa coisa intangível.
______

Meditação do dia:
A conquista da liberdade a partir do medo é uma tarefa para a vida toda, uma tarefa que nunca poderá ser totalmente concluída.” (O Melhor de Bill, p.13)

Daily Reflection
OCTOBER 6
FACING OURSELVES . . . and Fear says,
"You dare not look!"
TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, p. 49

How often I avoided a task in my drinking days just because it appeared so large! Is it any wonder, even if I have been sober for some time, that I will act that same way when faced with what appears to be a monumental job, such as a searching and fearless moral inventory of myself? What I discover after I have arrived at the other side—when my inventory is completed—is that the illusion
was greater than the reality. The fear of facing myself kept me at a standstill and, until I became willing to put pencil to paper, I was arresting my growth based on an intangible.


Nenhum comentário:

Postar um comentário