sexta-feira, 30 de maio de 2014

Reflexões Diárias de A.A.: 30/05

30 DE MAIO
 NOSSO PROPÓSITO PRIMORDIAL

Quanto mais A.A. se agarra ao seu propósito primordial, maior sua influência proveitosa em todos os lugares.
 A.A. ATINGE A MAIORIDADE, p. 99 ou p. 96

     É com gratidão que reflito nos primeiros dias de nossa Irmandade e naqueles sábios e amáveis “seguidores dos passos” que proclamavam que não podíamos nos desviar de nosso propósito primordial de transmitir a mensagem ao alcoólico que ainda sofre.
     Desejo prestar meus respeitos àqueles que trabalham no campo do alcoolismo, tendo sempre em mente que A.A. não endossa qualquer causa que não seja a sua própria. Devo lembrar que A.A. não tem o monopólio de fazer milagres e permaneço humildemente agradecido por um Deus amoroso que tornou A.A. possível.
 ______

Meditação do dia:
“Como poderia o A.A. manter-se unido e como poderia funcionar? Essas eram as angustiantes questões de nossa adolescência. Teríamos ainda que passar outros dez anos de experiência para ter as respostas acertadas que temos hoje em dia.”
(A Linguagem do Coração, p.175)





Daily Reflection
MAY 30
OUR PRIMARY PURPOSE
The more A.A. sticks to its primary purpose, the greater will be its helpful influence everywhere.
A.A. COMES OF AGE, p. 109


It is with gratitude that I reflect on the early days of our Fellowship and those wise and loving "foresteppers" who proclaimed that we should not be diverted from our primary purpose, that of carrying the message to the alcoholic who still suffers.
    I desire to impart respect to those who labor in the field of alcoholism, being ever mindful that A.A. endorses no causes other than its own. I must remember that A.A. has no monopoly on miracle-making and I remain humbly grateful to a loving God who made A.A. possible.
 

Nenhum comentário:

Postar um comentário