quarta-feira, 21 de setembro de 2016

Reflexões Diárias de A.A.: 21/09


21 DE SETEMBRO
A ÚLTIMA PROMESSA

De repente, reconheceremos que Deus está fazendo por nós o que não podíamos fazer sozinhos.

Alcoólicos Anônimos, Cap. 6; §38

   A última promessa no Livro Azul tornou-se real para mim no primeiro dia de sobriedade. Deus me manteve sóbrio aquele dia, e em todos os outros dias eu permiti que Ele dirigisse minha vida. Ele me dá força, coragem e orientação para enfrentar minhas responsabilidades na vida, a fim de que eu seja capaz de alcançar a sobriedade e ajudar outros a crescer e permanecer sóbrios. Ele se manifesta dentro de mim, tornando-me um canal de Sua palavra, de Seu pensamento e de Sua ação. Ele funciona com o meu eu interior, enquanto eu produzo no mundo exterior, porque Ele não faz por mim o que posso fazer por mim mesmo. Devo estar disposto a fazer Seu trabalho, para que Ele possa funcionar através de mim com sucesso.
______

Meditação do dia:
Assim, possamos nós de A.A. buscar continuamente a sabedoria e a boa vontade através das quais poderemos corresponder àquela imensa confiança que o Doador de todas as dádivas perfeitas colocou em nossas mãos.” 
(O Melhor de Bill, p.11)

Daily Reflection
SEPTEMBER 21
THE LAST PROMISE

We will suddenly realize that God is doing for us what we could not do for ourselves.
ALCOHOLICS ANONYMOUS, p. 84


The last Promise in the Big Book came true for me on the very first day of sobriety. God kept me sober that day, and on every other day I allowed Him to operate in my life. He gives me the strength, courage and guidance to meet my responsibilities in life so that I am then able to reach out and help others stay sober and grow. He manifests within me, making me a channel of His word, thought and deed. He works with my inner self, while I produce in the outer world, for He will not do for me what I can do for myself. I must be willing to do His work, so that He can function through me successfully.

Nenhum comentário:

Postar um comentário