segunda-feira, 19 de setembro de 2016

Reflexões Diárias de A.A.: 19/09


19 DE SETEMBRO
ACEITAÇÃO

Admitimos que não poderíamos vencer o álcool com os recursos que ainda nos restavam, e assim aceitamos o fato de que a dependência de um Poder Superior (mesmo que fosse só nosso Grupo de A.A.) poderia resolver o caso até aqui insolúvel. No momento em que formos capaz de aceitar inteiramente esses fatos, iniciou-se nossa libertação da compulsão alcoólica.

Na Opinião do Bill, p.109

  A liberdade somente veio para mim com a aceitação de que podia entregar minha vontade e minha vida aos cuidados de meu Poder Superior, que eu chamo Deus. A serenidade infiltrou-se no caos de minha vida, quando aceitei que o que me estava sucedendo era a vida mesma e que Deus me ajudaria em minhas dificuldades – e muito mais ainda. Desde então Ele tem me ajudado em todas as minhas dificuldades! Quando aceito as situações como elas são, não como desejo que elas sejam, então posso começar a crescer e ter serenidade e paz de espírito.
______

Meditação do dia:
Às vezes temos que encontrar o tipo apropriado de aceitação para o que possa acontecer amanhã, e outras vezes talvez tenhamos que aceitar uma condição que talvez não mude nunca. Logo, também, frequentemente tem que existir a apropriada e realística aceitação de nossos lamentáveis defeitos de caráter e das graves falhas dos demais defeitos que demoraram muitos anos para se corrigir completamente, se por acaso alguma vez foi feito.”
(A Linguagem do Coração, p.320)

Daily Reflection
SEPTEMBER 19
ACCEPTANCE

We admitted we couldn't lick alcohol with our own remaining resources, and so we accepted the further fact that dependence upon a Higher Power (if only our A.A group) could do this hitherto impossible job. The moment we were able to accept these facts fully, our release from the alcohol compulsion had begun.
AS BILL SEES IT, p. 109


Freedom came to me only with my acceptance that I could turn my will and my life over to the care of my Higher Power, whom I call God. Serenity seeped into the chaos of my life when I accepted that what I was going through was life, and that God would help me through my difficulties— and much more, as well. Since then He has helped me through all of my difficulties! When I accept situations as they are, not as I wish them to be, then I can begin to grow and have serenity and peace of mind.

Nenhum comentário:

Postar um comentário