segunda-feira, 20 de maio de 2019

Reflexões Diárias de A.A.: 20/05



20 DE MAIO
UM DIA DE CADA VEZ

Acima de tudo, faça-o um dia de cada vez.
 NA OPINIÃO DO BILL, p.11

            Por que engano a mim mesmo dizendo-me que devo ficar sem beber somente um dia, quando sei perfeitamente bem que nunca mais posso beber em minha vida? Não estou me enganando, porque um dia de cada vez é provavelmente a única maneira, pela qual eu posso alcançar o objetivo a longo prazo de permanecer sóbrio.
            Se eu determino que nunca mais vou beber na vida, me coloco numa certa condição. Como posso ter certeza de não mais beber, quando não tenho ideia do que me espera no futuro?
            Na base de um dia de cada vez, tenho certeza de que posso ficar sem beber por um dia. Assim, fico numa condição de confiança. No final do dia tenho a recompensa da realização. A realização me faz sentir bem e faz com que eu queira mais!
______
 
Meditação do dia:

NUNCA MAIS É MUITO LONGE!!!!”

(Provérbio clássico)




Daily Reflection
MAY 20
ONE DAY AT A TIME


Above all, take it one day at a time.
AS BILL SEES IT, p. 11


Why do I kid myself that I must stay away from a drink for only one day, when I know perfectly well I must never drink again as long as I live? I am not kidding myself because one day at a time is probably the only way I can reach the long-range objective of staying sober. If I determine that I shall never drink again as long as I live, I set myself up. How can I be sure I won't drink when I have no idea what the future may hold?
     On a day-at-a-time basis, I am confident I can stay away from a drink for one day. So I set out with confidence. At the end of the day, I have the reward of achievement. Achievement feels good and that makes me want more!

Nenhum comentário:

Postar um comentário