terça-feira, 15 de janeiro de 2019

Reflexões Diárias de A.A.: 15/01



15 DE JANEIRO

UM RECURSO INTERIOR DESCONHECIDO

Com poucas exceções, nossos membros descobrem que tinham tocado num recurso interior desconhecido, o qual eles em breve identificam com sua própria concepção de um Poder Superior a eles mesmos.
ALCOÓLICOS ANÔNIMOS, p.194 ou p.211

   Desde os meus primeiros dias em A.A., enquanto lutava pela sobriedade, encontrei esperança nessas palavras de nossos cofundadores. Muitas vezes ponderei sobre a frase: “Eles tocaram num recurso interior desconhecido”. Como? Perguntava a mim mesmo, posso encontrar o Poder dentro de mim, quando sou tão impotente? No tempo certo, como os cofundadores prometeram, despertou em mim: sempre tive a escolha entre a bondade e o mal, entre o altruísmo e o egoísmo, entre a serenidade e o medo. Esse Poder Superior a mim mesmo é uma dádiva original que eu não reconhecia até conseguir uma sobriedade diária vivendo através dos Doze Passos de A.A.

______

Meditação do dia:
Hoje em dia a grande maioria dos alcoólicos acolhe bem qualquer nova luz que possa ser lançada sobre a misteriosa e complexa doença do alcoolismo.”
(Na Opinião do Bill, p.45)


Daily Reflection:
JANUARY 15

AN UNSUSPECTED INNER RESOURCE

With few exceptions our members find that they have tapped an unsuspected inner resource which they presently identify with their own conception of a Power greater than themselves
ALCOHOLICS ANONYMOUS, pp. 567-68

From my first days in A.A., as I struggled for sobriety, I found hope in these words from our founders. I often pondered the phrase: "they have tapped an unsuspected inner resource." How, I asked myself, can I find the Power within myself, since I am so powerless? In time, as the founders promised, it came to me: I have always had the choice between goodness and evil, between unselfishness and selfishness, between serenity and fear. That Power greater than myself is an original gift that I did not recognize until I achieved daily sobriety through living A.A.'s Twelve Steps.

Nenhum comentário:

Postar um comentário