domingo, 5 de novembro de 2017

Reflexões Diárias e A.A.: 05/11

5 DE NOVEMBRO
A QUALIDADE DA FÉ

Esta...tem que vir com a qualidade da fé... Jamais havíamos nos examinado, no sentido profundo e significativo... Nem sequer havíamos aprendido a rezar da maneira certa. Sempre havíamos dito: “Concedei-me as coisas que desejo” ao invés de “Seja feita a Vossa vontade.”

Os Doze Passos e as Doze Tradições, p.28

    Deus não me dá posses materiais, nem tira meu sofrimento ou me poupa dos desastres, mas Ele me dá uma boa vida, a habilidade de seguir em frente, e paz de espírito. Minhas orações são simples: primeiro, elas expressam minha gratidão pelas boas coisas em minha vida, independente de como foi duro para mim encontrá-las; e segundo, peço somente a força e a sabedoria para fazer a sua vontade. Ele responde com soluções para os meus problemas, reforçando minha capacidade para superar as frustrações do dia, com uma serenidade que eu não acreditava que existisse, e com a força para praticar os princípios de A.A. em todos os meus assuntos diários.
______

Meditação do dia:
Conforme cresce a fé, cresce a segurança interior. O grande medo latente do nada começa desaparecer. Nós de A.A. descobrimos que nosso antídoto básico para o medo é o despertar espiritual.” (Na Opinião do Bill, p.196)

Daily Reflection
NOVEMBER 5
"THE QUALITY OF FAITH"

This . . . has to do with the quality of faith. . . . In no deep or meaningful sense had we ever taken stock of ourselves. .
. . We had not even prayed rightly. We had always said, "Grant me my wishes" instead of "Thy will be done."
TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, p. 32


God does not grant me material possessions, take away my suffering, or spare me from disasters, but He does give me a good life, the ability to cope, and peace of mind. My prayers are simple: first, they express my gratitude for the good things in my life, regardless of how hard I have to search for them; and second, I ask only for the strength and the wisdom to do His will. He answers with solutions to my problems, sustaining my ability to live through daily frustrations with a serenity I did not believe existed, and with the strength to practice the principles of A.A. in all of my everyday affairs.

Nenhum comentário:

Postar um comentário