quinta-feira, 2 de novembro de 2017

Reflexões Diárias de A.A.: 02/11

2 DE NOVEMBRO
MANTENDO O OTIMISMO À TONA

Os outros Passos podem manter a maioria de nós sóbrios e funcionando de alguma maneira. Mas o Décimo Primeiro Passo pode nos manter em crescimento...

A Linguagem do Coração, p. 240* ou p.284

    Um alcoólico sóbrio acha muito mais fácil ser otimista sobre a vida. Otimismo é o resultado natural de me encontrar gradualmente possibilitado de tirar o melhor proveito de cada situação. À medida que minha sobriedade física continua, eu saio do nevoeiro, ganho uma perspectiva mais clara, e posso determinar melhor que curso de ação tomar.
  A sobriedade física é tão vital que posso adquirir um maior potencial desenvolvendo uma disposição sempre crescente para valer-me da orientação e direção de um Poder Superior. Minha capacidade para  
fazer isto vem do meu aprendizado – e prática – dos princípios do programa de A.A.
  A fusão de minha sobriedade física com a espiritual produz a substância de uma vida mais positiva.

*página do original em inglês.

______
Meditação do dia:
Cada parecer representava uma contribuição. Nossos ateus e agnósticos abriram as portas de entrada para que todos os que sofrem pudessem entrar, independentemente de suas crenças.” (Na Opinião do Bill, p.95)

Daily Reflection
NOVEMBER 2
KEEPING OPTIMISM AFLOAT

The other Steps can keep most of us sober and somehow functioning. But Step Eleven can keep us growing . . .
THE LANGUAGE OF THE HEART, p. 240

A sober alcoholic finds it much easier to be optimistic about life. Optimism is the natural result of my finding myself gradually able to make the best, rather than the worst, of each situation. As my physical sobriety continues, I come out of the fog, gain a clearer perspective and am better able to determine what courses of action to take. As vital as physical sobriety is, I can achieve a greater potential for myself by developing an ever-increasing willingness to avail myself of the guidance and direction of a Higher Power. My ability to do so comes from my learning—and practicing—the principles of the A.A. program. The melding of my physical and spiritual sobriety produces the substance of a more positive life.


Nenhum comentário:

Postar um comentário