Reflexões Diárias de A.A.: 18/02

18 DE FEVEREIRO

CADA UM SEGUE SEU PRÓPRIO CAMINHO

....nada nos restava a não ser apanhar o simples estojo de ferramentas espirituais deixado aos nossos pés.

ALCOÓLICOS ANÔNIMOS, p.48 ou p.55

   Minha primeira tentativa de praticar os Passos foi mais por obrigação e necessidade, resultando num sentimento profundo de desencorajamento face a todos aqueles advérbios: corajosamente, completamente, humildemente, diretamente e somente.

Considerava Bill W. um afortunado por ter experimentado uma grande e tão sensacional experiência espiritual. Tive que descobrir, com o passar do tempo, que o caminho que eu seguia era o meu próprio. Após algumas vinte e quatro horas em A.A., graças especialmente o compartilhar dos membros nas reuniões, entendi que todos encontram pouco a pouco seu próprio ritmo para caminhar pelos Passos. Progressivamente tento viver de acordo com estes princípios sugeridos. Como resultado destes Passos, posso dizer hoje que minha atitude frente à vida, às pessoas e a qualquer coisa que tenha a ver com Deus, transformou-se e melhorou.

______

Meditação do dia:

“O alcoólico típico, egoísta ao extremo, não se interessa por essa perspectiva, a não ser que tenha que fazer essas coisas para não morrer.”

(Na Opinião do Bill, p.118)

Daily Reflection:

FEBRUARY 18

OUR PATHS ARE OUR OWN

. . . there was nothing left for us but to pick up the simple kit of spiritual tools laid at our feet.

ALCOHOLICS ANONYMOUS, p. 25

My first attempt at the Steps was one of obligation and necessity, which resulted in a deep feeling of discouragement in the face of all those adverbs: courageously; completely; humbly; directly; and only. I considered Bill W. fortunate to have gone through such a major, even sensational, spiritual experience. I had to discover, as time went on, that my path was my own. After a few twenty-four hours in the A.A. Fellowship, thanks especially to the sharing of members in the meetings, I understood that everyone gradually finds his or her own pace in moving through the Steps. Through progressive means, I try to live according to these suggested principles. As a result of these Steps, I can say today that my attitude towards life, people, and towards anything having to do with God, has been transformed and improved.