quarta-feira, 22 de janeiro de 2014

Reflexões Diárias de A.A.: 22 janeiro

22 JANEIRO
MANTENHA-O SIMPLES

Poucas horas depois eu me despedi do Dr, Bob... O maravilhoso e antigo sorriso estava em seu rosto, quando me disse quase brincando: “Lembre-se, Bill, não deixe que isto se acabe. Mantenho-o simples!” Saí sem poder dizer uma palavra. Esta foi a última vez que o vi.
A.A. ATINGE A MAIORIDADE, p.191 ou p.205

Após anos de sobriedade eu, de vez em quando, pergunto a mim mesmo: “É possível que seja tão simples?” Logo, nas reuniões, vejo antigos cínicos e céticos que caminhando pela estrada de A.A., saíram do inferno: empacotando suas vidas, sem álcool, em seguimentos de vinte e quatro horas, durante as quais eles praticam alguns poucos princípios da melhor maneira que lhes é possível. E de novo, me dou conta que, embora não seja sempre fácil, se o mantenho simples, funciona.

______

Meditação do dia:
Escolhemos nosso caminho e alegremente o seguimos. Sonhadoramente, alguém logo diz: ‘Talvez encontremos ouro no topo daquelas montanhas’. E então, para nossa surpresa, achamos ouro – não pepitas dos regatos, mas sim moedas plenamente cunhadas.” (O Melhor de Bill, p.38 e 39)


Daily Reflection:
JANUARY 22
"LET'S KEEP IT SIMPLE"

A few hours later I took my leave of Dr. Bob. . . . The wonderful, old, broad smile was on his face as he said almost jokingly, "Remember, Bill, let's not louse this thing up. Let's keep it simple!" I turned away, unable to say a word. That was the last time I ever saw him.
ALCOHOLICS ANONYMOUS COMES OF AGE, p. 214

After years of sobriety I occasionally ask myself: "Can it be this simple?" Then, at meetings, I see former cynics and skeptics who have walked the A. A. path out of hell by packaging their lives, without alcohol, into twenty-four hour segments, during which they practice a few principles to the best of their individual abilities. And then I know again that, while it isn't always easy, if I keep it simple, it works.

Nenhum comentário:

Postar um comentário