terça-feira, 12 de maio de 2015

Reflexões Diárias de A.A.: 12/05


12 DE MAIO
O PASSADO TERMINOU

A experiência de A.A. nos indicou que não podemos viver sozinhos com problemas persistentes bem como com os defeitos de caráter que os causam e os agravam. Se ... o Quarto Passo ... tem realçado aquelas experiências que preferimos não lembrar ... então, torna-se mais imperativo do que nunca desistir de viver sozinhos com esses fantasmas torturantes do passado. É preciso falar com alguém a respeito.
OS DOZE PASSOS E AS DOZE TRADIÇÕES, p.48

   O que foi feito, feito está. Não pode ser mudado. Mas minha atitude sobre o assunto pode ser mudada, conversando com aqueles que vieram antes e com os padrinhos. Posso desejar que o passado nunca tenha sido, mas se mudo minhas ações quanto ao que fiz, minha atitude mudará. Não preciso desejar que o passado desapareça. Posso mudar meus sentimentos e atitudes, porém somente através de minhas ações e da ajuda de meus companheiros alcoólicos.
______

Meditação do dia:
Num ambiente assim, os ortodoxos, os não ortodoxos e os descrentes se misturam e juntos são felizes e úteis. A oportunidade de crescimento espiritual abre-se a todos.”
(Na Opinião do Bill, p. 158)




Daily Reflection
MAY 12
THE PAST IS OVER


A.A. experience has taught us we cannot live alone with our pressing problems and the character defects which cause or aggravate them. If. . . Step Four . . . has revealed in stark relief those experiences we'd rather not remember . . . then the need to quit living by ourselves with those tormenting ghosts of yesterday gets more urgent than ever. We have to talk to somebody about them.
TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, p. 55


Whatever is done is over. It cannot be changed. But my attitude about it can be changed through talking with those who have gone before and with sponsors. I can wish the past never was, but if I change my actions in regard to what I have done, my attitude will change. I won't have to wish the past away. I can change my feelings and attitudes, but only through my actions and the help of my fellow alcoholics.

Nenhum comentário:

Postar um comentário