terça-feira, 3 de junho de 2014

Reflexões Diárias de A.A.: 03/06

3 DE JUNHO
NUMA ASA E NUMA ORAÇÃO

... olhamos então para o Sexto Passo. Frisamos que a boa vontade é indispensável.

ALCOÓLICOS ANÔNIMOS, p.96 ou p.104
           
O Quarto e Quinto Passos são difíceis, mas de grande valor. Agora estava parado no Sexto Passo e, em desespero, peguei o Livro Grande e li esta passagem. Estava fora, rezando por vontade própria, quando levantei meus olhos e vi um grande pássaro subindo para o céu. Eu o observei subitamente entregar-se às poderosas correntes de ar das montanhas. Levado pelo vento, mergulhando e elevando-se, o pássaro fez coisas aparentemente impossíveis. Foi um exemplo inspirador de uma criatura “soltando-se” para um poder maior que ela própria. Percebi que se o pássaro “retomasse seus controles” e tentasse voar com menos confiança, apenas com sua força, poderia estragar o seu aparente voo livre. Esta percepção me deu disposição para rezar a Oração do Sétimo Passo.
Nem sempre é fácil conhecer a vontade de Deus. Devo procurar e estar pronto para aproveitar as correntes de ar, pois é aí que a oração e a meditação ajudam. Porque por mim mesmo eu não sou nada, peço a Deus que me conceda o conhecimento de Sua vontade e força e coragem para transmiti-la – hoje.
______

Meditação do dia:
Você começará a se aproximar do paraíso no momento em que alcançar a velocidade perfeita. E isso não é voar a mil e quinhentos quilômetros por hora, nem a um milhão e quinhentos mil, nem voar à velocidade da luz. Porque nenhum número é um limite, e a perfeição não tem limites. A velocidade perfeita, meu filho, é estar ali.”
(Fernão Capelo Gaivota – Richard Bach)


Daily Reflection
JUNE 3
ON A WING AND A PRAYER

. . . we then look at Step Six. We have emphasized willingness as being indispensable.
ALCOHOLICS ANONYMOUS, p. 76

Steps Four and Five were difficult, but worthwhile. Now I was stuck on Step Six and, in despair, I picked up the Big Book and read this passage. I was outside, praying for willingness, when I raised my eyes and saw a huge bird rising in the sky. I watched it suddenly give itself up to the powerful air currents of the mountains. Swept along, swooping and soaring, the bird did things seemingly impossible for mortal birds to do. It was an inspiring example of a fellow creature "letting go" to a power greater than itself. I realized that if the bird "took back his will" and tried to fly with less trust, on its power alone, it would spoil its apparent free flight. That insight granted me the willingness to pray the Seventh Step prayer.
     It's not easy to know God's will in each circumstance. I must search out and be ready for the currents, and that's where prayer and meditation help! Because I am, of myself, nothing, I ask God to grant me the knowledge of His will and the power and courage to carry it out—today.


Nenhum comentário:

Postar um comentário