sexta-feira, 13 de março de 2020

Reflexões Diárias de A.A.: 13/03



13 DE MARÇO
 UM MUNDO DO ESPÍRITO
 Entramos no mundo do Espírito. Nossa próxima função é crescer em compreensão e valor. Isso não acontece de um dia para o outro. Deverá continuar durante toda a vida.
 ALCOÓLICOS ANÔNIMOS, cap. 6, § 40

    A palavra “entramos”... e a frase “entramos no mundo do Espírito” são muito significativas.  Implicam em ação, um começo, uma entrada, um pré-requisito para manter meu crescimento espiritual, sendo o “Espírito” a parte invisível do meu ser. As barreiras do meu crescimento espiritual são o egocentrismo e um enfoque materialista das coisas terrenas. Espiritualidade significa devoção para o espiritual ao invés de coisas mundanas; significa obediência à vontade de Deus para mim. Entendo ser coisas espirituais: amor incondicional, alegria, paciência, amabilidade, bondade, sinceridade, autocontrole e humildade. Em qualquer hora eu permita que o egoísmo, a desonestidade, ressentimentos e medo sejam parte de mim, estou bloqueando as coisas espirituais. Quando mantenho minha sobriedade, o crescimento espiritual torna-se um processo para toda a vida. Meu objetivo é o crescimento espiritual: aceitando que nunca terei perfeição espiritual.
______

Meditação do dia:
Quer nosso vício seja drogas, quer seja relacionamentos destruidores, sexo, álcool, dinheiro ou comida, enfrentamos a possibilidade de morte espiritual e também física. Ao nos afastarmos dessas tentações, aceitamos a oferta de Deus para que lancemos nossos fardos sobre Ele.”
(Doze Passos para o Cristão – jornada espiritual com amor-exigente, p.50)


Daily Reflection
MARCH 13

A WORLD OF THE SPIRIT

We have entered the world of the Spirit. Our next function is to grow in understanding and effectiveness. This is not an overnight matter. It should continue for our lifetime.

ALCOHOLICS ANONYMOUS, p. 84


The word "entered" . . . and the phrase "entered into the world of the Spirit" are very significant. They imply action, a beginning, getting into, a prerequisite to maintaining my spiritual growth, the "Spirit" being the immaterial part of me. Barriers to my spiritual growth are self-centeredness and a materialistic focus on worldly things. Spirituality means devotion to spiritual instead of worldly things, it means obedience to God's will for me. I understand spiritual things to be: unconditional love, joy, patience, kindness, goodness, faithfulness, self-control and humility. Any time I allow selfishness, dishonesty, resentment and fear to be a part of me, I block out spiritual things. As I maintain my sobriety, growing spiritually becomes a lifelong process. My goal is spiritual growth, accepting that I'll never have spiritual perfection.

Nenhum comentário:

Postar um comentário