quarta-feira, 25 de julho de 2018

Reflexões Diárias de A.A.: 25/07



25 DE JULHO
 AQUELES QUE AINDA SOFREM
 
Quanto a nós, se neglicenciarmos aqueles que ainda sofrem, nossas próprias vidas e segurança correrão riscos inomináveis.
 OS DOZE PASSOS E AS DOZE TRADIÇÕES, p.136



    Eu conheço o tormento de beber compulsivamente para acalmar meus nervos e meus medos. Também conheço a dor do esforço para a sobriedade. Hoje eu não esqueço a pessoa desconhecida que sofre quieta, retirada e escondida no alívio desesperado da bebida. Peço ao meu Poder Superior para me dar a Sua orientação e a coragem para ter disposição de ser Seu instrumento para levar dentro de mim compaixão e ações altruístas. Que o Grupo continue a me dar força para fazer com os outros o que não posso fazer sozinho.
______

Meditação do dia:

“O sentimento de compartilhar um perigo comum – a recaída no alcoolismo – continua sendo um elemento importante do poderoso vínculo que nos une em A.A.”
(Na Opinião do Bill, p.302)
 

Daily Reflection
JULY 25
THOSE WHO STILL SUFFER



For us, if we neglect those who are still sick, there is unremitting danger to our own lives and sanity.
TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, p. 151



I know the torment of drinking compulsively to quiet my nerves and my fears. I also know the pain of whiteknuckled sobriety. Today, I do not forget the unknown person who suffers quietly, withdrawn and hiding in the desperate relief of drinking. I ask my Higher Power to give me His guidance and the courage to be willing to be His instrument to carry within me compassion and unselfish actions. Let the group continue to give me the strength to do with others what I cannot do alone.

Nenhum comentário:

Postar um comentário