Reflexões Diárias de A.A.: 28/11

28 DE NOVEMBRO

ATRAÇÃO E NÃO PROMOÇÃO

Através de numerosas e difíceis experiências, cremos ter chegado a um consenso sobre essas relações. Sob muitos aspectos, é o oposto da prática promocional usual. Verificamos que tínhamos que depender mais do princípio de atração do que de promoção.

Os Doze Passos e as Doze Tradições, p.163 e 164

   Quando eu bebia, reagia com raiva, autopiedade e desafio contra qualquer um que desejasse me mudar. Tudo que eu desejava então, era ser aceito por outro ser humano simplesmente como eu era. Curiosamente, encontrei isso em A.A. Tornei-me o custódio deste conceito de atração, que é o princípio de relações públicas de nossa Irmandade. É pela atração que posso alcançar melhor o alcoólico que ainda sofre.

   Agradeço a Deus por ter-me dado a atração de um bem planejado e estabelecido programa de Passos e Tradições. Pela humildade e pelo apoio de meus companheiros sóbrios, tenho sido capaz de praticar a maneira de vida de A.A. ela atração, não pela promoção.

______

Meditação do dia:

“Assim que a Décima Primeira Tradição está a postos como uma sentinela, como cordas de salvação, anunciando que não há necessidade de nos aplaudirmos, que é melhor que nossos amigos nos recomendem e que toda a nossa política de Relações Públicas, ao contrário dos costumes habituais, deve estar baseada no princípio de atrair e não no de promover.”

(A Linguagem do Coração, p.107)

Daily Reflection

NOVEMBER 28

ATTRACTION, NOT PROMOTION

Through many painful experiences, we think we have arrived at what that policy ought to be. It is the opposite in many ways of usual promotional practice. We found that we had to rely upon the principle of attraction rather than of promotion.

TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, pp. 180-81

While I was drinking I reacted with anger, self-pity and defiance against anyone who wanted to change me. All I wanted then was to be accepted by another human simply as I was and, curiously, that is what I found in A.A. I became the custodian of this concept of attraction, which is the principle of our Fellowship's public relations. It is by attraction that I can best reach the alcoholic who still suffers.

I thank God for having given me the attraction of a wellplanned and established program of Steps and Traditions. Through humility and the support of my fellow sober members, I have been able to practice the A.A. way of life through attraction, not promotion.