quinta-feira, 27 de março de 2014

Reflexões Diárias de A.A.: 27/março

27 DE MARÇO
 LIBERDADES DE A.A.
 Confiamos que já sabemos quais são verdadeiramente nossas liberdades; que nenhuma geração futura de AAs se sentirá compelida a limitá-las. Nossas liberdades em A.A. constituem o terreno em que pode crescer o autêntico amor...
 A LINGUAGEM DO CORAÇÃO, p.303 ou p.356

            Eu ansiava pela liberdade. Primeiro, liberdade para beber; mais tarde, liberdade da bebida. O programa de recuperação descansa sobre uma base de livre escolha. Não há mandatos, leis ou mandamentos. O programa espiritual de A.A. como descrito nos Doze Passos e pelo qual me são oferecidas as maiores liberdades, é somente sugerido. Posso usá-lo ou deixá-lo. Apadrinhamento é oferecido, não sou forçado, e eu venho e vou como quiser. São estas e outras liberdades que me permitiram recuperar a dignidade que estava comprimida pela carga de bebida, e que é tão necessária para apoiar uma sobriedade duradoura.
______
Meditação do dia:
Começamos a obedecer porque cremos devemos obedecer. Ainda que nos seja penoso, nos damos conta de que é apropriado fazê-lo. À medida que vamos obtendo resultados, percebemos que vamos nos desenvolvendo. Esta é uma satisfação bem merecida.”
(A Linguagem do Coração, p.354)


Daily Reflection
MARCH 27

A.A.'s FREEDOMS

We trust that we already know what our several freedoms truly are; that no future generation of AAs will ever feel compelled to limit them. Our AA freedoms create the soil in which genuine love can grow. . . .

LANGUAGE OF THE HEART, p. 303

I craved freedom. First, freedom to drink; later, freedom from drink. The A.A. program of recovery rests on a foundation of free choice. There are no mandates, laws or commandments. A.A.'s spiritual program, as outlined in the Twelve Steps, and by which I am offered even greater freedoms, is only suggested. I can take it or leave it. Sponsorship is offered, not forced, and I come and go as I will. It is these and other freedoms that allow me to recapture the dignity that was crushed by the burden of drink, and which is so dearly needed to support an enduring sobriety.


Nenhum comentário:

Postar um comentário