domingo, 19 de julho de 2015

Reflexões Diárias de A.A.: 19/07


19 DE JULHO
 FALSO ORGULHO

Muitos de nós, que nos havíamos considerado religiosos, despertamos para as limitações desta atitude. Recusando colocar Deus em primeiro lugar, havíamos nos privado de Sua ajuda.

OS DOZE PASSOS E AS DOZE TRADIÇÕES, p.67

Muitas noções falsas operam no falso orgulho. A necessidade de orientação para viver uma vida decente é satisfeita pela esperança experimentada na irmandade de A.A. Aqueles que trilharam este caminho por muitos anos, um dia de cada vez, dizem que uma vida centrada em Deus tem possibilidades ilimitadas para o crescimento pessoal. Sendo assim, muita esperança é transmitida pelos veteranos de A.A.
       Agradeço ao meu Poder Superior por deixar-me saber que ele funciona através de outras pessoas, e agradeço a Ele por nossos servidores de confiança na Irmandade, que ajudam os novos membros a rejeitar falsos ideais e a adotar aqueles que levam à uma vida de compaixão e confiança. Os veteranos em A.A. desafiam os novos a “despertar-se” – assim eles podem “vir a acreditar”. Peço a Deus que me ajude em minha descrença.
______

Meditação do dia:
“Nós AAs somos pessoas ativas, desfrutando a satisfação de lidar com as realidades da vida, geralmente pela primeira vez em nossas vidas, tentando denodadamente ajudar o primeiro alcoólico que aparecer. Portanto, não é de se estranhar que, com frequência façamos pouco caso da meditação e da oração séria como não sendo coisas de real necessidade.”
(Os Doze Passos e as Doze Tradições, p.85)


 Daily Reflection
JULY 19
FALSE PRIDE


Many of us who had thought ourselves religious awoke to the limitations of this attitude. Refusing to place God first, we had deprived ourselves of His help.
TWELVE STEPS AND TWELVE TRADITIONS, p. 75


Many false notions operate in false pride. The need for direction to live a decent life is satisfied by the hope experienced in the A.A. Fellowship. Those who have walked the way for years—a day at a time—say that a God-centered life has limitless possibilities for personal growth. This being so, much hope is transmitted by the elder A.A.s.
I thank my Higher Power for letting me know that He works through other people, and I thank Him for our trusted servants in the Fellowship who aid new members to reject their false ideals and to adopt those which lead to a life of compassion and trust. The elders in A.A. challenge the newcomers to "Come To"—so that they can "Come to Believe." I ask my Higher Power tohelp my unbelief.

Nenhum comentário:

Postar um comentário