Reflexões Diárias de A.A.: 25/11

25 DE NOVEMBRO

 

UMA TRADIÇÃO PODEROSA

Alguns anos antes da publicação do livro “Alcoólicos Anônimos” não tínhamos nome... Por pequena maioria, o veredito foi que nosso livro deveria se chamar “A Saída”... Um de nossos primeiros membros solitários... descobriu que exatamente doze livros já eram intitulados “A Saída”... Então o título “Alcoólicos Anônimos” veio a ser a primeira escolha. Assim foi como conseguimos um nome para nosso livro de experiência, um nome para o nosso movimento e, como estamos agora começando a ver, uma tradição de mais alta importância espiritual.

                                                        A Tradição de A.A. – Como se Desenvolveu, p.54,55 e 56

    Começando com a decisão momentânea de Bill em Akron, de fazer uma chamada telefônica ao invés de visitar o bar do hotel; quantas vezes um Poder Superior se fez sentir em momentos cruciais de nossa história! Naqueles primeiros dias a importância que o princípio do anonimato iria adquirir, foi então ainda pouco percebida.

    Parece ter havido um elemento de chance mesmo na escolha do nome para nossa Irmandade.

   Deus não é estranho ao anonimato, e muitas vezes aparece nos negócios humanos com a aparência de “sorte” ou “coincidência”. Se o anonimato, de alguma forma fortuita, tornou-se a base espiritual de nossas Tradições, talvez Deus estivesse agindo anonimamente em nosso benefício.

______

Meditação do dia:

“Sinceramente aconselho a todos os alcoólicos que leiam este livro até o final. Embora talvez venham para zombar, pode ser que fiquem para uma prece.” - William D. Silkworth, Médico. 

(Alcoólicos Anônimos, p.23 ou p.30 [A Opinião do Médico])

Daily Reflection

NOVEMBER 25

A POWERFUL TRADITION

In the years before the publication of the book, "Alcoholics Anonymous," we had no name. . . . By a narrow majority the veredict was for naming our book "The Way Out" . . . One of our early lone members . . . found exactly twelve books already titled "The Way Out" ... So "Alcoholics

Anonymous" became first choice. That's how we got a name for our book of experience, a name for our movement and, as we are now beginning to see, a tradition of the greatest spiritual import.

"A.A. TRADITION: HOW IT DEVELOPED," pp. 35-36

Beginning with Bill's momentous decision in Akron to make a telephone call rather than a visit to the hotel bar, how often has a Higher Power made itself felt at crucial moments in our history! The eventual importance that the principle of anonymity would acquire was but dimly perceived, if at all, in those early days. There seems to have been an element of chance even in the choice of a name for our Fellowship.

God is no stranger to anonymity and often appears in human affairs in the guises of "luck," "chance," or "coincidence." If anonymity, somewhat fortuitously, became the spiritual basis for all of our Traditions, perhaps God was acting anonymously on our behalf.